アジア文学紀行

「台湾万葉集」物語 (単行本（ソフトカバー）)

出版社/著者からの内容紹介
万葉の流れこの地に留めむと生命のかぎり短歌詠みゆかむ――植民地下に日本語で育った台湾の人たちが大衆歌集『台湾万葉集』を編んだ．諧謔に富む130首の歌を紹介し，激動の歴史を生きぬいてきた彼らの心情にふれる．

内容（「MARC」データベースより）
日本は日清戦争以後、50年間台湾を植民地として統治。日本教育を受けた台湾万葉の衆は嬉しきにつけ悲しきにつけ短歌を詠んできた。この台湾万葉集を通して、二十世紀に台湾に生きた人々の思想と生活と歴史的事情を汲み取ってほしい。〈ソフトカバー〉

台湾文学史 (-)

内容（「MARC」データベースより）
オランダ、スペイン、日本の侵略・統治を経て、長年統治者の言語での創作を強いられていた台湾。祖国復帰後は欧米文学と日本文学の精華を吸収し台湾独自の性格を鮮明にうち立てた台湾文学史のアウトラインを書く。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
沢井 律之
1956年生。神戸大学大学院博士課程修了。光華女子大学助教授。著訳書『よみがえる台湾文学』(共著、東方書店)、『台湾新文学と魯迅』(共著、東方書店)、『台湾文学研究の現在』(共著、緑蔭書房)、『日本語を考える』(共著、ナカニシヤ出版)、『バナナボート』(共訳、宝島社)、『台湾文学の諸相』など(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

モンゴル文学への誘い (単行本)

内容（「MARC」データベースより）
日本モンゴル文学会のメンバーを中心に、一般の読者に広くモンゴル文学を紹介し、日本におけるモンゴル近現代文学研究の到達点を示そうと編まれた本。モンゴル現代詩、児童文学、笑いの文学、小説の翻訳や研究論文を収める。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
芝山 豊
清泉女学院大学人間学部(教授)

岡田 和行
東京外国語大学外国語学部(助教授)(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

掟 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
その小男がやって来た日からおれたちの村は変わっていった…幼い少年の眼を通して描かれる神と悪魔の物語。韓国人気作家の衝撃的作品。

長編小説 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
失郷民のよるべなき生きざまを描く、李浩哲の「南風北風」。神の道の実践に生じる犠牲と葛藤。李清俊の「自由の門」。現代の韓国を象徴する力作二編を収録。

原典訳 マハーバーラタ〈6〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
サンジャヤは、ジャンブー大陸(閻浮提)における創造を述べる。そして、非常に残酷で恐ろしい戦闘が行なわれる。ビーシュマの活躍により、ユディシティラの軍は非常に悲惨な状態に陥る。偉大な叡知を有するクリシュナは、迷妄により生じたアルジュナの戦意喪失を、条理を尽くして除去する。苦楽、得失などのあらゆる相対的なことを離れ、すべてを平等に見れば、我々はもはや行為の結果に束縛されることがない、と説く。それが『バガヴァッド・ギーター』の教えである。偉大な弓取りアルジュナは、前に女性であったシカンディンを先頭に立てて、鋭い矢で射て、ビーシュマを戦車から落とす。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
上村 勝彦
1944年、東京浅草に生まれる。1967年、東京大学文学部卒業。1970年、同大学院人文科学研究科(印度哲学)修士課程修了。サンスクリット詩学専攻。現在、東京大学東洋文化研究所教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

中国・アジア・アフリカ/集英社ギャラリー「世界の文学」〈20〉 (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
鮮烈で無限のパワーを秘める文学の新しい領土
朝鮮短編集（金東仁）　「明文」ほか（安　宇植・訳）／魯迅　「狂人日記」「阿Q正伝」ほか（駒田信二・訳）／巴金　「憩園」（立間祥介・訳）　「寒い夜」（立間祥介・訳）／茅盾　「子夜」（松井博光・訳）／J・M・クッツエー（南アフリカ）「夷狄を待ちながら」（土岐恒二・訳）／R・K・ナーラーヤン（インド）　「マルグディに来た虎」（袖山榮眞・訳）／Y・イドリース（エジプト）　「黒い警官」ほか（奴田原睦明・訳）／マハフーズ（エジプト）　「花婿」ほか（高野晶弘・訳）


内容（「BOOK」データベースより）
未知なる物語。土と空と人がきらめく躍動の文学。

大戦中に於ける台湾の文学 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
戦時下台湾の文学運動の回想的文学論。

内容（「MARC」データベースより）
さきの大戦中、若き多感な学徒であった著者が、戦時下の台湾において繰り広げられた文芸運動について記した文学論。日系、在地系の作家たちのあり方や文学思想の上での対立が批判的にとらえられている。それは、著者自身の文学思想である。

マハーバーラタ〈第2巻〉 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
インド神話の精髄、世界最大の古代叙事詩、生き生きと再現。

レイナ川の家 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
清く青い水をたたえ〈女王の川〉と呼ばれたレイナ川。その岸辺で過ごした幼い頃の思い出を胸に生地を訪れたカリダッド。だが、川も辺りの様子も一変。その上、彼女が亡父から受けついだ土地には見知らぬ家が建ち、60がらみの女が店まで出していた。―戦後、スラムと化したマニラ・トンド地区の川べりの土地をめぐって、高利貸ばあさんニョラ・テンタイとカリダッド一家の闘いが始まった。小気味いい下町スラングの会話にのせて、下層階級に君臨する“権力者”や、中流インテリ家庭の人々を鮮やかに描き、マルコス政権下の腐敗する社会とその変わりゆく予兆を巧みに捉えたタガログ語文学の傑作。